Ad Quintilianum
Oh, Jefe, director de la raza en crecimiento, la gloria de Roma y la gracia de Roma, yo, oh Quintiliano, ¿tal vez no me perdones antes que del trabajo me apresure a vivir? Algunos arden para juntar riqueza, ponen sus manos en el gobierno, o con blancas estatuas llenan todo el atrio. El hogar parlante, las vigas dulces con humo. Fuentes vivas y dura hierba, invoco mi línea: un esclavo resistente, esposa no demasiado estudiosa, noches rellenas con sueño, y una vida tranquila.
traducción: HM
