Verso libre

Ahora me deleito a pesar del poder y el derecho de tradición clásica, en escribir y recitar, la cabeza erguida, sin dejar u omitir, justo toda pequeña rima en cualquier pequeño tiempo que corre en mi cabeza; porque, he dicho, mis rimas ya no se pararán formadas como soldados prusianos en desfile que marcha, rígidas como almidón, pie a pie, bota a bota, espada a espada, botón a botón, mejillas, labios y barbillas como cordero. ¡No, no! Mis rimas deber ir, girar libres, torcerse libres, centelleantes, heladas, la voluntad de un manojito, brumoso, haré rimas como Keats y Blake, y Christina Rossetti, corriendo, ondeando y sacudiéndose. Qué hermoso tomar una alegre, pequeña rima en un alegre pequeño tiempo y empujarla y ahogarla, arreglarla, repararla, enlazarla, desfigurarla, plegarla con pliegues, cubrirla con láminas de vacías presunciones, y picarla y masticarla, y cortarla y segarla, y soldarla en una estrofa uniforme, ¡y evolucionar un espectáculo pleno, complaciente, completo, académico!

traducción: HM