Avión

Vi un pequeño elefante parado en mi jardín,

dije ‘No perteneces a aquí’, él dijo ‘¿perdón?’
yo dije,  ‘éste lugar es Inglaterra, ¿qué estás haciendo aquí?’,
él dijo ‘Ah, entonces debo estar perdido’, y entonces ‘oh, querido, oh, querido’.
‘Debería estar regresando a Africa, al llano de Saranghetti, le ruego, ¿dónde está la siguiente estación donde puedo tomar un tren?’.
El tomó el bus a Finchley y luego al carril de Mincing, y en el andén se perdió nuevamente.
La policía lo puso en una celda pero era demasiado pequeña, entonces lo ataron a un poste de luz y se durmió contra la pared. Pero cuando los policías yacían dormidos a la retorcida luz del amanecer, el poste y la pared estaban allí, ¡pero el elefante se había ido!
Así si ves un elefante en un avión ¡puedes estar seguro de que estará intentando llegar a Africa!

traducción: Hugo Müller