Advertencia delantera

Yo sería más bien el bufón que el trovador del rey,

haría sonar la gorra y las campanas más que tocar el arpa majestuosa,

haría que las costillas reales resonaran en el pecho con la risa,

más que verlo sentado en la espuma y malhumorado como una carpa.

Sería el bufón de la Corte más que su sabio de semblante más elevado:

entonces ustedes que leen, adelántense, estén atentos,

están cerca de dar vuelta mi página.

 

traducción: Hugo Müller

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *