La gente de arriba
Toda la gente de arriba practica ballet,
su living es un callejón de bowling,
su cuarto está repleto de giros conducidos.
Su radio es más alta que la vuestra,
celebran fines de semana toda la semana.
Cuando se duchan tus techos filtran.
Intentan que sus conocidos se mezclen
dando a sus invitados calcomanías,
y cuando su diversión al fin disminuye,
van al baño en patineta.
Amaría a mis vecinos de arriba maravillosamente
si en vez de vivir arriba sólo vivieran en el piso de abajo.
Ogden Nash, trad. HM
