Fuego e hielo
Algunos dicen que el mundo se consumirá en fuego,
otros dicen que se congelará.
De lo que he probado del deseo
me quedo con aquellos a favor del fuego.
Pero si tuviera que perecer dos veces,
supongo que sabría suficiente de odio
para decir que para la destrucción el hielo
también es grandioso y sería suficiente.
Robert Frost, trad. HM