Sin cosechar
obra original de Robert Frost, traducida por HM
Una esencia de madurez se desprende de una pared.
Y viene para dejar el camino de rutina
y ver qué me ha hecho estancar,
estaba lo suficiente segura de que era una manzano
que se había liberado de su carga veraniega,
y de todo excepto su libre follaje trivial,
y ahora respira tan liviano como el abanico de una dama.
Porque se produjo una caída de manzana
tan completa como la manzana que se le dio al hombre.
La tierra era un círculo de rojo sólido.
¡Siempre algo puede irse sin cosechar!
Y mucho puede salirse de nuestro plan establecido,
manzanas o algo olvidado y abandonado,
tan olorosa su dulzura que nadie la ha de robar.
