Iota minúscula
de Robert Frost, traducido por HM
No busquen en mi la I mayúscula,
ni aún el pequeño punto busquen en mí.
Si tuviera en mí cualquier I,
es la iota minúscula de los griegos.
Tan pequeño soy como la atención de un mendigo.
La letra que me encontrarán minúscula no es
ni alfa, ni eta ni omega,
sino la upsilon, que es la griega para ustedes.
