Letanía del beneficio de la guerra
A Ezra Pound
Estos son los nombres de las compañías que han hecho
dinero con esta guerra
milnovescientossesentayocho Año Domini cuatromilochenta Hebraico
Estas son las Corporaciones que han ganado dinero comerciando
fósforo que inflama la piel o corazas fragmentadas
en miles de agujas que aguijonean la carne
y aquí se listan los millones ganados por cada cosechadora fabricada
y aquí se numeran las ganancias, se indexa la hinchazón de la década,
se la ordena,
aquí se nombran los Padres en oficio en sus industrias,
los teléfonos de la finanza dirigida,
nombres de directores, hacedores de hechos, y los nombres
de los accionistas de estos Agregados destinados,
y aquí los nombres de los embajadores del Capital,
representantes de la legislatura, aquellos que se sientan bebiendo
en los lobbies de los hoteles para persuadir,
y separados en la lista, aquellos que dejan caer anfetaminas
con charlas militares, argumentan y persuaden,
sugiriendo políticas, nombrando lenguajes, proponiendo estrategias,
esto hecho por un sueldo como embajadores del Pentágono,
consultores de militares, pagados por su industria:
y estos son los nombres de los generales y los capitanes,
que saben trabajar así para los fabricantes de bienes para la guerra;
y sobre éstos, están listados los nombres de los bancos, cosechadoras,
trusts de inversión que controlan a estas industrias:
y estos son los nombres de los periódicos, propiedad de esos bancos
y estos son los nombres de las estaciones áereas, propiedad de esas cosechadoras,
y estos son los nombres de miles de ciudadanos
empleados por estos negocios;
y el comienzo de esta cuenta es 1958 y el final 1968,
aquella estática a ser contenida en una mente ordenada,
coherente y definida,
y la primera forma de esta letanía comenzó el primer día de diciembre de 1967,
la que fomenta este poema de estos Estados.
