¿Con qué debería compararla?
¿Con qué debería compararla, que sea tan linda como ella? Porque ella es la más linda, más linda que el mar, ¿qué podría compararse a ella, lo más santificado de mi juventud? Porque ella es más cierta, más cierta que la verdad.
Como son las estrellas al soñador, su corazón está oculto de mí, porque ella es más profunda, más profunda que el mar. Aún en mis sueños la veo sonrojarse con nuevo rubor, ¡sueños! Ah, quizás estos prueben ser más ciertos que la verdad.
traducción: HM