El abrazo del mar

El mar es enorme. El abrazo del mar a una pierna de tierra  en brazos del Chesapeake un atardecer temprano y una última estrella matutina sobre los criaderos de ostras y los tardíos barcos de almejas de hombres solitarios. Cinco casas blancas sobre una franja de tierra de media milla… cinco blancos dados rodando desde un cubilete.

No hace tanto tiempo… el mar era enorme… Y hoy el mar no ha perdido nada… guarda todo.
Soy un chiflado del mar, he hecho tantas canciones de mar, he llorado tantos llantos de mar, he olvidado tantas canciones y llantos de mar.

Soy un chiflado del mar. Así son cinco hombres, una vez tenía un pescado frito en una cabaña de papel alquitranado temblando en una tormenta de arena.
El mar ahora sabe más de ellos que lo que ellos mismos saben. Ello sólo saben cómo el mar abraza y no deja ir.
El mar es enorme. El mar debe saber más que cualquiera de nosotros.

 

traducción: Hugo Müller

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *