Y esto será todo…

¿Y esto será todo? ¿Y las puertas nunca más se abrirán? ¿Y el polvo y el viento jugarán alrededor de las bisagras oxidadas de la puerta y las canciones del lamento de octubre, por qué, oh, por qué, oh?
Y tú mirarás a las montañas, y las montañas te mirarán a tí, y tu desearás ser una montaña, ¿y las montañas no desearán nada? ¿Eso será todo? ¿Las puertas no se volverán a abrir, jamás, jamás?

El polvo y el viento solamente, y las bisagras oxidadas de la puerta y octubre quejándose y por qué, oh, por qué, oh, en las hojas secas lamentándose, ¿esto será todo?
¿Nada en el aire excepto canciones, y sin cantantes, sin bocas que conozcan las canciones?  ¿Tú nos dijiste que una mujer con dolor de corazón te lo cuenta de este modo? ¿Esto será todo?

 

traductor: Hugo Müller

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *