Un pájaro menor
He deseado que un pájaro vuele
y no cante más todo el día junto a mi casa,
le he aplaudido desde la puerta
cuando parecía que ya no aguantaba más.
El error debió estar en parte en mí.
Al pájaro no se lo puede culpar por su llave.
Y por supuesto debe haber algo malo
en querer silenciar cualquier canción.
Robert Frost, trad. HM