Azul fragmentario

¿Por qué hacer tanto de azul fragmentario aquí y allá,

un pájaro o mariposa, o flor, o piedra desgastada u ojo abierto,

cuando el cielo se presenta en hojas de sólido tinte?

Desde que la tierra es tierra, quizás, no el cielo (como todavía),

aunque algunos sabios hacen que la tierra incluya el cielo,

y el azul que está tan lejos se eleve tan alto,

sólo aguijonea nuestro deseo de azul.

 

poema breve de Robert Frost, traducción de HM

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *